Waving Flag - World Cup 2010 - TEMA OFICIAL COPA DO MUNDO 201O

O tema oficial da COPA DO MUNDO 2010 é um hino de competição, mas acima de tudo uma canção de união de todos os povos.


WAVIN' FLAG - THE CELEBRATION MIX
Bandeira Tremulante - O Mix da Celebração

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo

Give me freedom, give me fire
Dê-me liberdade, dê-me fogo

Give me reason, take me higher
Dê-me um motivo, me leve para cima

See the champions take the field now
Veja os campeões entrando em campo agora

Unify us make us feel proud
Nos unam, façam nos sentir orgulhosos

In the streets our hands are lifting
Nas ruas nossas mão vão se erguendo

As we lose our inhibition
À medida que perdemos nossa inibição

Celebration it surround us, every nation all around us
A celebração está à nossa volta, todas as nações em torno de nós

Staying forever young, singing songs underneath the sun
Permanecendo jovens pra sempre, cantando musicas debaixo do sol

Let's rejoice in the beautiful game
Vamos nos alegrar com esse belo jogo

Then together celebrate the day
Então juntos vamos celebrar o dia

We all say
Todos vamos dizer:

When I get older I will be stronger
Quando eu ficar mais velho, eu serei mais forte

They'll call me freedom just like a Waving Flag (2x)
Eles me chamarão de liberdade, como uma Bandeira Tremulando

And then it goes back (4x)
E logo voltarão

Give you freedom, give you fire
De a si liberdade, de a si fogo

Give you reason, take you higher
Dê a você um motivo, suba ao topo

See the champions, take the field now
Veja os campeões, entre em campo agora

You unify us, make us feel proud
Vocês nos unificam, nos fazem sentir orgulhosos

In the streets our hands are lifting
Nas ruas nossas mãos vão se erguendo

As we lose our inhibition,
À medida que perdemos nossa inibição

Celebration is surround us, every nation all around us
A celebração está à nossa volta, todas as nações em torno de nós

Staying forever young, singing songs underneath that sun
Permanecendo jovens pra sempre, cantando musicas debaixo do sol

Let's rejoice in the beautiful game.
Vamos nos alegar com esse belo jogo

Then together at the end of the day.
Então juntos no fim do dia

We all say
Nós vamos todos dizer:

When I get older I will be stronger
Quando eu ficar mais velho, serei mais forte

They'll call me freedom just like a waving flag (2x)
Eles me chamarão de liberdade, como uma bandeira tremulante

And then it goes back (4x)
E logo voltarão

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo

We all say
Todos nós dizemos:

When I get older I will be stronger
Quando eu ficar mais velho, serei mais forte

They'll call me freedom just like a waving flag (2x)
Vão me chamar de liberdade como uma bandeira tremulando (2x)

And then it goes back (4x)
E logo voltarão

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo

And everybody will be singing it
E todo mundo vai estar cantando isso

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo

And we all will be singing it
E todos nós estaremos cantando isso

Fonte:pechini.blogspot